Aller au contenu


Photo
- - - - -

Adaptations de chansons


  • Veuillez vous connecter pour répondre
15 réponses à ce sujet

#1 Carole

Carole

    Miss Poulette-viens-que-je-te-fouette / Belette ascendant fouine

  • Golden Girl
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 22788 messages
  • Sexe:Femme
  • Ville :Nice (06)
  • Véhicule(s) :Familiale moche (RS)

Posté 01 June 2019 - 20:58

Allez montrez-nous à quel point vous êtes créatifs et de quelle manière vous pouvez adapter vos propres paroles sur un air connu :)

 

Je commence avec une adaptation que j'avais posté dans le topic du jeu "les paroles de chansons", ici elle sera plus à sa place !

 

Sur l'air de la chanson de France Gall "Ce soir je ne dors pas".

 

Gabriel, ne dort pas
Comme la toute, toute première fois
Où je l'ai pris dans mes bras
Et qu'il me regardait comme ça

Gabriel, ne dort pas
Comme la toute, toute première fois
Où je l'ai serré contre moi
Où je prononçais son nom tout bas
 
Il y a bien longtemps
Mon petit garçon
N'était pas encore là

Il y a bien longtemps
Mon petit garçon
Etait très loin de moi
 
Gabriel, ne dort pas
C'est la toute, toute première fois
Que je le tiens contre moi
Et l'amour n'en finit pas
 
Il y a bien longtemps
Mon petit garçon
N'était pas encore là

Il y a bien longtemps
Mon petit garçon
Etait très loin de moi
 

Gabriel, ne dort pas
Et ce n'est pas la première fois
Qu'il me fait ce coup-là
Et qu'il s'endort dans mes bras

 

Edit : Toutes mes excuses pour l'oubli du "s" au mot "adaptation" dans le titre du sujet... <_< :furie:



#2 Will

Will

    Expert

  • Administrateur
  • 15989 messages
  • Sexe:Homme
  • Ville :.
  • Véhicule(s) :Mégane 3 Coupé

Posté 01 June 2019 - 21:05

:cool:


Et tu connaîtras pourquoi mon nom est l'Eternel quand,
sur toi, s'abattra la vengeance du tout puissant

#3 Carole

Carole

    Miss Poulette-viens-que-je-te-fouette / Belette ascendant fouine

  • Golden Girl
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 22788 messages
  • Sexe:Femme
  • Ville :Nice (06)
  • Véhicule(s) :Familiale moche (RS)

Posté 01 June 2019 - 21:14

:cool:

 

Merci, mais tu la connaissais déjà celle-là !

 

Je vous en prépare une nouvelle :P



#4 big foot

big foot

    Expert

  • Sheriff
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 4076 messages
  • Sexe:Homme
  • Ville :les côtes atlantiques
  • Véhicule(s) :toyota land cruiser 4.2L 6cyl. 24soupapes, quad can-am commander rotax 1000

Posté 01 June 2019 - 22:53

Allez montrez-nous à quel point vous êtes créatifs et de quelle manière vous pouvez adapter vos propres paroles sur un air connu :)

 

Je commence avec une adaptation que j'avais posté dans le topic du jeu "les paroles de chansons", ici elle sera plus à sa place !

 

Sur l'air de la chanson de France Gall "Ce soir je ne dors pas".

 

Gabriel, ne dort pas
Comme la toute, toute première fois
Où je l'ai pris dans mes bras
Et qu'il me regardait comme ça

Gabriel, ne dort pas
Comme la toute, toute première fois
Où je l'ai serré contre moi
Où je prononçais son nom tout bas
 
Il y a bien longtemps
Mon petit garçon
N'était pas encore là

Il y a bien longtemps
Mon petit garçon
Etait très loin de moi
 
Gabriel, ne dort pas
C'est la toute, toute première fois
Que je le tiens contre moi
Et l'amour n'en finit pas
 
Il y a bien longtemps
Mon petit garçon
N'était pas encore là

Il y a bien longtemps
Mon petit garçon
Etait très loin de moi
 

Gabriel, ne dort pas
Et ce n'est pas la première fois
Qu'il me fait ce coup-là
Et qu'il s'endort dans mes bras

 

Edit : Toutes mes excuses pour l'oubli du "s" au mot "adaptation" dans le titre du sujet... <_< :furie:

c'est rien ça, je viens de le rajouter  ;)


Vous avez trouvé de l'aide sur Autocadre, merci de nous soutenir via Facebook.
<fb:like href="http://fr-fr.faceboo...79772318701777" layout="button_count" show_faces="true" width="450" font="arial"></fb:like>

#5 Carole

Carole

    Miss Poulette-viens-que-je-te-fouette / Belette ascendant fouine

  • Golden Girl
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 22788 messages
  • Sexe:Femme
  • Ville :Nice (06)
  • Véhicule(s) :Familiale moche (RS)

Posté 01 June 2019 - 22:55

Oh merci beaucoup big foot !!! :kiss:

#6 Will

Will

    Expert

  • Administrateur
  • 15989 messages
  • Sexe:Homme
  • Ville :.
  • Véhicule(s) :Mégane 3 Coupé

Posté 02 June 2019 - 11:20

Edit : Toutes mes excuses pour l'oubli du "s" au mot "adaptation" dans le titre du sujet... <_< :furie:

j'avais même pas remarqué :rire: :ph34r:


Et tu connaîtras pourquoi mon nom est l'Eternel quand,
sur toi, s'abattra la vengeance du tout puissant

#7 Carole

Carole

    Miss Poulette-viens-que-je-te-fouette / Belette ascendant fouine

  • Golden Girl
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 22788 messages
  • Sexe:Femme
  • Ville :Nice (06)
  • Véhicule(s) :Familiale moche (RS)

Posté 02 June 2019 - 19:58

Edit : Toutes mes excuses pour l'oubli du "s" au mot "adaptation" dans le titre du sujet... <_< :furie:

j'avais même pas remarqué :rire: :ph34r:
Moi ça me crevait les yeux :ph34r:

#8 Carole

Carole

    Miss Poulette-viens-que-je-te-fouette / Belette ascendant fouine

  • Golden Girl
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 22788 messages
  • Sexe:Femme
  • Ville :Nice (06)
  • Véhicule(s) :Familiale moche (RS)

Posté 02 June 2019 - 19:59





Allez la suivante, que j’ai pondue hier soir dans un moment de grand désespoir ! :rire:

J’vous laisse deviner l’originale :P

On s’était pas dit rendez-vous dans 15 ans
Même jour, même heure, même forum
Mais maintenant qu’j’ai 38 ans
J’me demande ce qu’est dev’nu ce royaume

Le jour venu je me suis dit
Que j’veux pas être la première
Si on n’avait plus rien à s’dire et si et si…
C’est comme si j’entrais dans une poudrière

C’est fou c’qu’une connexion ADSL
Peut rajouter des épinards dans le sel… Euh…
J’suis trop contente d’les retrouver
Mais j’sais déjà qu’il en manqu’ra la moitié

Clairette, Kefkof et Pereverti
Ne sont plus là, ils sont partis
Allez tant pis je me connecte
J’vais sûr’ment retrouver certaines têtes !

On s’était pas dit rendez-vous dans 15 ans
Même jour, même heure, même forum
Mais maintenant qu’j’ai 38 ans
J’me demande ce qu’est dev’nu ce royaume

J’avais tellement souvent pensé à eux
J’n’avais pas fait mes adieux
J’suis trop stressée d’les retrouver
Peut-être eux m’auront-ils oubliés ?

J’ai vraiment peur de m’connecter
Mais si j’le fais pas, j’vais l’regretter
Les yeux dans l’vague, je divague
Allez il est temps de préparer mes blagues

Mon p’tit Duc adoré, tu m’as devancé
Tiens, toi aussi ça t’chatouillait
De t’replonger dans les méandres
Et de revêtir ton scaphandre

On s’était pas dit rendez-vous dans 15 ans
Même jour, même heure, même forum
Mais maintenant qu’j’ai 38 ans
J’me demande ce qu’est dev’nu ce royaume

J’ai changé de boulot, j’ai déménagé
J’ai aussi changé de voiture…
Ma p’tite Twinguette, peut encore rouler
Mais pas pratique avec la progéniture
Une familiale moche l’a remplacée
Mais j’la vois souvent ma p’tite tuture

Alors Draco as-tu construis ta maison ?
Pour y loger l’bel A « Paulo » n ?
Es-tu heureux dans ta vie ?
Et toi p’tit Will ? As-tu enfin ton automobile ?
Et toi big foot ? Et toi Gyzmo ? Et toi Stepquest ?

Bon c’est trop génial ces retrouvailles
On a encore pas mal de travail
Va falloir se retrousser les manches
Faudra bosser même le dimanche

Ya des sujets bien enterrés
Faut les sortir du passé
Mais surtout pas se lamenter
Si on n’est plus que trois pelés
Trois forcenés
Trois acharnés
Trois enragés

On s’était pas dit rendez-vous dans 15 ans
Même jour, même heure, même forum
Mais maintenant qu’j’ai 38 ans
J’me demande ce qu’est dev’nu ce royaume
Ce royaume
Ce royaume
Je ne pars plus, j’vous colle au… train

#9 Stepquest

Stepquest

    Le ch'tit Duc de Miss-fouette !

  • Gold Member
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 12808 messages
  • Sexe:Homme
  • Location:In France, IdF
  • Interests:En ce moment c'est travaux de peinture de la maison.
  • Ville :Champigny Sur Marne (94)
  • Véhicule(s) :Renault Captur Initiale TCE120 BVA

Posté 02 June 2019 - 21:08

Allez la suivante, que j’ai pondue hier soir dans un moment de grand désespoir ! :rire:

J’vous laisse deviner l’originale :P

On s’était pas dit rendez-vous dans 15 ans
Même jour, même heure, même forum
Mais maintenant qu’j’ai 38 ans
J’me demande ce qu’est dev’nu ce royaume

Le jour venu je me suis dit
Que j’veux pas être la première
Si on n’avait plus rien à s’dire et si et si…
C’est comme si j’entrais dans une poudrière

C’est fou c’qu’une connexion ADSL
Peut rajouter des épinards dans le sel… Euh…
J’suis trop contente d’les retrouver
Mais j’sais déjà qu’il en manqu’ra la moitié

Clairette, Kefkof et Pereverti
Ne sont plus là, ils sont partis
Allez tant pis je me connecte
J’vais sûr’ment retrouver certaines têtes !

On s’était pas dit rendez-vous dans 15 ans
Même jour, même heure, même forum
Mais maintenant qu’j’ai 38 ans
J’me demande ce qu’est dev’nu ce royaume

J’avais tellement souvent pensé à eux
J’n’avais pas fait mes adieux
J’suis trop stressée d’les retrouver
Peut-être eux m’auront-ils oubliés ?

J’ai vraiment peur de m’connecter
Mais si j’le fais pas, j’vais l’regretter
Les yeux dans l’vague, je divague
Allez il est temps de préparer mes blagues

Mon p’tit Duc adoré, tu m’as devancé
Tiens, toi aussi ça t’chatouillait
De t’replonger dans les méandres
Et de revêtir ton scaphandre

On s’était pas dit rendez-vous dans 15 ans
Même jour, même heure, même forum
Mais maintenant qu’j’ai 38 ans
J’me demande ce qu’est dev’nu ce royaume

J’ai changé de boulot, j’ai déménagé
J’ai aussi changé de voiture…
Ma p’tite Twinguette, peut encore rouler
Mais pas pratique avec la progéniture
Une familiale moche l’a remplacée
Mais j’la vois souvent ma p’tite tuture

Alors Draco as-tu construis ta maison ?
Pour y loger l’bel A « Paulo » n ?
Es-tu heureux dans ta vie ?
Et toi p’tit Will ? As-tu enfin ton automobile ?
Et toi big foot ? Et toi Gyzmo ? Et toi Stepquest ?

Bon c’est trop génial ces retrouvailles
On a encore pas mal de travail
Va falloir se retrousser les manches
Faudra bosser même le dimanche

Ya des sujets bien enterrés
Faut les sortir du passé
Mais surtout pas se lamenter
Si on n’est plus que trois pelés
Trois forcenés
Trois acharnés
Trois enragés

On s’était pas dit rendez-vous dans 15 ans
Même jour, même heure, même forum
Mais maintenant qu’j’ai 38 ans
J’me demande ce qu’est dev’nu ce royaume
Ce royaume
Ce royaume
Je ne pars plus, j’vous colle au… train

C'est une chanson de "Patrickkkkkkk" !


post-58931-0-22014400-1527858665.jpg Le chaos est dans l'ordre de l'Univers, il y réside... 


#10 Carole

Carole

    Miss Poulette-viens-que-je-te-fouette / Belette ascendant fouine

  • Golden Girl
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 22788 messages
  • Sexe:Femme
  • Ville :Nice (06)
  • Véhicule(s) :Familiale moche (RS)

Posté 02 June 2019 - 21:11

Allez la suivante, que j’ai pondue hier soir dans un moment de grand désespoir ! :rire:
J’vous laisse deviner l’originale :P
On s’était pas dit rendez-vous dans 15 ans
Même jour, même heure, même forum
Mais maintenant qu’j’ai 38 ans
J’me demande ce qu’est dev’nu ce royaume
Le jour venu je me suis dit
Que j’veux pas être la première
Si on n’avait plus rien à s’dire et si et si…
C’est comme si j’entrais dans une poudrière
C’est fou c’qu’une connexion ADSL
Peut rajouter des épinards dans le sel… Euh…
J’suis trop contente d’les retrouver
Mais j’sais déjà qu’il en manqu’ra la moitié
Clairette, Kefkof et Pereverti
Ne sont plus là, ils sont partis
Allez tant pis je me connecte
J’vais sûr’ment retrouver certaines têtes !
On s’était pas dit rendez-vous dans 15 ans
Même jour, même heure, même forum
Mais maintenant qu’j’ai 38 ans
J’me demande ce qu’est dev’nu ce royaume
J’avais tellement souvent pensé à eux
J’n’avais pas fait mes adieux
J’suis trop stressée d’les retrouver
Peut-être eux m’auront-ils oubliés ?
J’ai vraiment peur de m’connecter
Mais si j’le fais pas, j’vais l’regretter
Les yeux dans l’vague, je divague
Allez il est temps de préparer mes blagues
Mon p’tit Duc adoré, tu m’as devancé
Tiens, toi aussi ça t’chatouillait
De t’replonger dans les méandres
Et de revêtir ton scaphandre
On s’était pas dit rendez-vous dans 15 ans
Même jour, même heure, même forum
Mais maintenant qu’j’ai 38 ans
J’me demande ce qu’est dev’nu ce royaume
J’ai changé de boulot, j’ai déménagé
J’ai aussi changé de voiture…
Ma p’tite Twinguette, peut encore rouler
Mais pas pratique avec la progéniture
Une familiale moche l’a remplacée
Mais j’la vois souvent ma p’tite tuture
Alors Draco as-tu construis ta maison ?
Pour y loger l’bel A « Paulo » n ?
Es-tu heureux dans ta vie ?
Et toi p’tit Will ? As-tu enfin ton automobile ?
Et toi big foot ? Et toi Gyzmo ? Et toi Stepquest ?
Bon c’est trop génial ces retrouvailles
On a encore pas mal de travail
Va falloir se retrousser les manches
Faudra bosser même le dimanche
Ya des sujets bien enterrés
Faut les sortir du passé
Mais surtout pas se lamenter
Si on n’est plus que trois pelés
Trois forcenés
Trois acharnés
Trois enragés
On s’était pas dit rendez-vous dans 15 ans
Même jour, même heure, même forum
Mais maintenant qu’j’ai 38 ans
J’me demande ce qu’est dev’nu ce royaume
Ce royaume
Ce royaume
Je ne pars plus, j’vous colle au… train

C'est une chanson de "Patrickkkkkkk" !

Ouiiii mon p’tit Duuuuuuc !!!!!! Hiiiiiiii !!!!!!

#11 Will

Will

    Expert

  • Administrateur
  • 15989 messages
  • Sexe:Homme
  • Ville :.
  • Véhicule(s) :Mégane 3 Coupé

Posté 02 June 2019 - 21:59

:cool:


Et tu connaîtras pourquoi mon nom est l'Eternel quand,
sur toi, s'abattra la vengeance du tout puissant

#12 Carole

Carole

    Miss Poulette-viens-que-je-te-fouette / Belette ascendant fouine

  • Golden Girl
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 22788 messages
  • Sexe:Femme
  • Ville :Nice (06)
  • Véhicule(s) :Familiale moche (RS)

Posté 03 June 2019 - 14:11

:cool:

 

T'es gentil :)



#13 Stepquest

Stepquest

    Le ch'tit Duc de Miss-fouette !

  • Gold Member
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 12808 messages
  • Sexe:Homme
  • Location:In France, IdF
  • Interests:En ce moment c'est travaux de peinture de la maison.
  • Ville :Champigny Sur Marne (94)
  • Véhicule(s) :Renault Captur Initiale TCE120 BVA

Posté 05 June 2019 - 19:59

 

:cool:

 

T'es gentil :)

 

C'est vrai qu'il est gentil Will de m'applaudir parce que j'ai trouvé !

:cool:


post-58931-0-22014400-1527858665.jpg Le chaos est dans l'ordre de l'Univers, il y réside... 


#14 Will

Will

    Expert

  • Administrateur
  • 15989 messages
  • Sexe:Homme
  • Ville :.
  • Véhicule(s) :Mégane 3 Coupé

Posté 05 June 2019 - 20:12

 

 

:cool:

 

T'es gentil :)

 

C'est vrai qu'il est gentil Will de m'applaudir parce que j'ai trouvé !

:cool:

 

<_<


Et tu connaîtras pourquoi mon nom est l'Eternel quand,
sur toi, s'abattra la vengeance du tout puissant

#15 Carole

Carole

    Miss Poulette-viens-que-je-te-fouette / Belette ascendant fouine

  • Golden Girl
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 22788 messages
  • Sexe:Femme
  • Ville :Nice (06)
  • Véhicule(s) :Familiale moche (RS)

Posté 05 June 2019 - 20:32

:cool:

 
T'es gentil :)
C'est vrai qu'il est gentil Will de m'applaudir parce que j'ai trouvé !

:cool:
<_<

#16 Stepquest

Stepquest

    Le ch'tit Duc de Miss-fouette !

  • Gold Member
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 12808 messages
  • Sexe:Homme
  • Location:In France, IdF
  • Interests:En ce moment c'est travaux de peinture de la maison.
  • Ville :Champigny Sur Marne (94)
  • Véhicule(s) :Renault Captur Initiale TCE120 BVA

Posté 05 June 2019 - 20:39

Pourquoi es-tu fâchée, je trouve cela gentil de sa part, non?


post-58931-0-22014400-1527858665.jpg Le chaos est dans l'ordre de l'Univers, il y réside... 






Similar Topics Collapse

0 utilisateur(s) li(sen)t ce sujet

0 membre(s), 0 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)